*

HP Stream 11-d010nr 実機レビュー(6) [Tips]英語版Windowsの日本語化をやります。その2 ※ただし問題あり。

HP Stream 11-d010nr 実機レビュー(6) [Tips]英語版Windowsの日本語化をやります。その2 ※ただし問題あり。amazonで購入した、HP Stream 11-d010nr(並行輸入品)の実機レビューです。

ちょっと間が開いてしまいましたが、日本語化の続きです。

一応日本語を使うように設定すれば、このように見慣れた日本語表示のデスクトップになります。
jpdesktop01

続いてスタートメニューを確認します。
jpdesktop02jpdesktop03jpdesktop04jpdesktop05

さらにメニューを開いてみます。日本語になっているものがだいぶ増えました。
jpdesktop08jpdesktop09jpdesktop10

エクスプローラーを開いてみます。
jpdesktop07

システムのプロパティもきちんと日本語化されています。
jpsystemproperty

しかしです!実はこれだけでは不十分です。

例えば日本語のプログラムをインストールすると、ものによっては文字化けしてしまうんです。

一例として、テキストエディターのTeraPadをインストールするとこんな風にメニューがもう判別できません。
mojibake_terapad

比較のため、秀丸エディタの英語版をインストールしてみました。

左がTeraPadで、右が秀丸エディタの英語版です。
mojibake_terapad02

TeraPadでは日本語を入力しても表示されませんが、英語版の秀丸エディタだと普通に日本語の表示も入力も問題なくできます。

この差はいったいなんなのか!?

それは、今更何を言うかと思われるかと思いますが、このHP Stream 11-d010nrのWindowsが英語版だからです。

確か実機レビューの初回でも書きましたが、英語版で日本語表示が出来るようになっただけなのです。

その前フリは、実はこの問題を書くためのものだったんです。

さぁ、どうする!?

ということで解決策はまた次回。

日本仕様の購入はHP Directplus -HP公式オンラインストア-


【こちらも要チェック!!】
GEARBESTのオトクなフラッシュセール特設ページこちら!

Banggoodで今使える割引クーポンコード情報

Geekbuyingのオトクなクーポンコード情報はこちら!

スポンサーリンク


この記事が面白かったな〜と思ったら、ランキング応援お願いします!  にほんブログ村 PC家電ブログ デジモノ・ガジェットへ ブログランキング
プッシュ通知を

adsense moba2-001




GEARBEST

banggood

Expansys Xperia

icon icon

LINE MOBILE

LINEモバイル

mineo

etoren.com

ムスビー

rotation banners

goo SimSeller

amazon prime

★WiMAX

IIJmio

DMM mobile

UQ mobile

Biglobe

関連記事

amazon Fire Stick TV

amazon Fire TV Stick 実機レビュー(2) 外観などチェックします。

amazon Fire TV Stickの実機レビューです。 前回は開封の儀をやりまして、無事

記事を読む

amazon Fire(2015) タブレット

amazon Fire(2015) タブレット 実機レビュー(0.3) 納期確定!もうすぐ届きます。

9/19注文済みのamazon Fire(2015) タブレットですが、前回納期変更のお知らせが届き

記事を読む

amazon Fire(2015) タブレット

amazon Fire(2015) タブレット 実機レビュー(0) 安かったのでつい購入してしまいました!

9/30発売のamazonの新しいFire(2015) タブレットを購入しましたので、手元に届いたら

記事を読む

amazon Fire Stick TV

amazon Fire TV Stick 実機レビュー(1) 届いたので早速開封の儀を行います。

amazonのFire Stick TVが昨日届きましたので、とりあえず開封の儀をやりたいと思います

記事を読む

Motorola Moto 360 Sport

Motorola Moto 360 Sport 実機レビュー(2) 外観をチェックしていきます。

Motorolaのスマートウォッチ、Moto 360 Sportの実機レビューです。 2回目の

記事を読む

i-dio Wi-Fiチューナー TUVL01

i-dio Wi-Fiチューナー(TUVL01)実機レビュー(3) 現時点で出来ることと言ったら。

テレビでもラジオでもない、第3の放送形態「i-dio」を受信するためのWi-Fiチューナー(TUVL

記事を読む

HP Stream 11-d010nr

HP Stream 11-d010nr 実機レビュー(14) Windows 10へアップグレードしてみたら、日本語化でハマった話 その1

HP Stream 11-d010nr(並行輸入品)の実機レビューです。 何とか英語版としてア

記事を読む

NEC Aterm MR04LN

NEC Aterm MR04LN実機レビュー(5) ショートカットと収納に便利なケース

NECのモバイルルーター、MR04LNの実機レビューです。 前回は設定ウィザードを見ましたが、

記事を読む

HP Stream 11-d010nr

HP Stream 11-d010nr 実機レビュー(5) [Tips]英語版Windowsの日本語化をやります。その1

amazonで購入した、HP Stream 11-d010nr(並行輸入品)の実機レビューです。

記事を読む

i-dio Wi-Fiチューナー TUVL01

i-dio Wi-Fiチューナー(TUVL01)実機レビュー(2) 外観をチェックしていきます。

テレビでもラジオでもない、第3の放送形態「i-dio」を受信するためのWi-Fiチューナー(TUVL

記事を読む

adsense moba2-001




GEARBEST

banggood

Expansys Xperia

icon icon

LINE MOBILE

LINEモバイル

mineo

etoren.com

ムスビー

rotation banners

goo SimSeller

amazon prime

★WiMAX

IIJmio

DMM mobile

UQ mobile

Biglobe

adsense moba2-001




GEARBEST

banggood

Expansys Xperia

icon icon

LINE MOBILE

LINEモバイル

mineo

etoren.com

ムスビー

rotation banners

goo SimSeller

amazon prime

★WiMAX

IIJmio

DMM mobile

UQ mobile

Biglobe

OnePlus 5 Gray
【GEARBEST】OnePlus 5(8GB/128GB) 割引クーポンコード 100回限定で$529.99(59,694円)

なんだか新モデルOnePlus 5Tの登場も噂されているようですが、ま

furibee h9r 4K_camera
【GEARBEST】お買い得4K アクションカメラ登場!10/16までフラッシュセール価格で$39.99

たまにはスマートフォン以外のものも何かしたら記事を書いてみようかなと思

Vernee Thor E UNBOX 開封の儀
Vernee Thor E 実機レビュー(2) 外観をチェックしていきます。

Vernee Thor Eの実機レビュー2回目です。今回は本体の外観を

Ulefone Mix
【GEARBEST】またもMixかよ!3面ベゼルレス Ulefone Mix 10/15まで$139.99セール

昨日はVernee Mix 2の記事を書きましたが、またも新たな3面ベ

Vernee Mix 2
【GEARBEST】次はMix 2旋風襲来か!?Vernee Mix 2 $50割引セール(10/9-15)

Xiaomi Mi Mix登場以降、雨後の竹の子のようにあちこちからイ

→もっと見る

  • follow us in feedly

  • にほんブログ村 PC家電ブログ デジモノ・ガジェットへ

    くる天 人気ブログランキング

    ブログランキング

    • SEOブログパーツ



  • HP Directplus -HP公式オンラインストア-

PAGE TOP ↑